Новини
Голямо коледно тържество се проведе в българското училище „Родолюбче“ в района на голямо Торонто.
Десетки деца, които са част от образователната програма, представиха своите песни, рецитали и стихотворения пред събралите се родители, учители и гости на събитието.
Анонсирана беше и кръглата годишнина (10 години от създаването на училището), която ще се състои догодина с организирането на голям празничен концерт за 24 май.
Училището стартира своята дейност на 15 октомври 2015 година със 7 ученици в първия филиал в East York, Торонто. Понастоящем броят на учениците е 156 с филиали в East York, Etobicoke, Vaughan, Kitchener, Newmarket и Markham.
„Родолюбче“ е второто Българско неделно училище на територията на голямо Торонто след основаването на училище „Канев“ през 2004-а година.
Снимки и по информация на Генералното консулство на България в Торонто
Париж грееше в светлини. В усмивки и коледно настроение грееха и лицата на децата от най-новото българско училище във Франция “Родна реч омайна”, Бонди.
В сърцето на Париж, недалече от Айфеловата кула, Посолството на Република България във Франция любезно отвори своите врати, за да посрещне повече от 70 деца и техните семейства.
Коледната еуфория беше завладяла всички. Посланик Радка Балабанова - Рулева поздрави всички ученици, учители и родители с предстоящите празници. На шейна с пеещи звънчета пристигна и най-важният гост на тържеството - Дядо Коледа.
Спектакълът започна с букет от коледни стихотворения, песни и танци, изпълнени от най-малките - децата от Подготвителната група. Помощниците на Дядо Коледа - “работливите джуджета” - поздравиха гостите с “Песен на джуджетата” в съпровод с музикални инструменти. ”Сребристите снежинки” от първи и втори клас изпълниха великолепно “Танц на снежинките”, акомпанирани на рояла от сръчните пръсти на Ан-Мишел.
Весело размахваше крилца “малкият врабец” Дани, който мигновено ни пренесе в музикалния свят на птиците с “Песен на врабчето”. Сърцата ни бяха докоснати от специалния дует - Дани и Галя (неговата баба), които изпълниха песента “Хубаво е, че те има” и предизвикаха безброй усмивки и сълзи от щастие.
Един от най-емблематичните и запомнящи се български танци, символ на нашата идентичност, бит и дух - ръченицата - беше изпълнен от децата от клуба ни по народни танци “Българче”. Специален поздрав получихме и от вокалната група към училището “МИ-РЕ-ЛА”, които изпяха “Коледна приказка”.
Учениците от Прогимназиален етап разказаха как се казва Дядо Коледа в различните страни по света и за произхода на коледните символи. И на края - един прекрасен коледен поздрав - песента “Бяла Коледа” - приятна изненада от всички майки към своите деца. Подаръците в чувала на Дядо Коледа предизвикаха щастие и радост в детските очи.
Сърдечно благодарим на Посланик Радка Балабанова - Рулева и Посолството на Република България във Франция за любезното домакинство!
Искрени благодарности и към г-жа Райна Манджукова – изпълнителен директор на ИАБЧ и г-н Димитър Карарусинов за Поздравителния адрес, който получихме в навечерието на празника!
Пламена Ерон, училищен ръководител
Българско училище „Родна реч омайна“,
Бонди и Париж
През декември 2024 г. българските неделни училища в Ню Йорк – „Гергана“ и „Христо Ботев“, две от най-големите ни образователни институции в американския североизток, отбелязаха коледните и новогодишните празници с големи тържествени концерти. И на двете събития децата, заедно с родители и учители, изпълниха представителните зали на американските средни училища, които им предоставят базите си за неделните занятия по български език.
Двете тържества си приличаха, като включваха редица фолклорни изпълнения на танци и песни и имаха за цел да запознаят децата с българските традиции, свързани с отбелязване на Рождество Христово. Забележително бе присъствието и на двете места на коледари и на дядо Коледа, който раздаде подаръци на децата, вкл. книжки на български език. Традиционно, училище и хор „Гергана“ постави акцента върху изпълнения на музикалния си театър за деца и на смесения си хор (включващ и много родители), ръководени, съответно, от актрисата Джина ДиДонато и диригента Красимира Иванчева, а училище „Христо Ботев“ – на фолклорния си ансамбъл под ръководството на хореографа Галина Сахарова. Най-малките ученици се сключиха активно в програмата и забавляваха гостите с непринуденото си поведение. Тържеството, по традиция, приключиха с “почерпка” с традиционни български ястия и хора.
Децата, родителите, гостите и учителите от двете неделни училища бяха и тази година приветствани за празника от Ангел Ангелов, генерален консул в Ню Йорк, който споделяше опит от предходни тържества в града, които е посещавал като родител, и реферираше към онези особености, които превръщат Коледа за българските деца в Ню Йорк в празник, който надхвърля християнските си корени и е по своята същност български празник, свързващ ги с родствените им корени с България.
Снимки и по информация на Генералното консулство на България в Ню Йорк
През декември 2024 година се състоя коледно тържество на българското училище към Просветния център „Иван Вазов“ /БПЦ/ в Копенхаген. По покана на ръководството на Просветния център, посланик Драгомир Заков и част от екипа на посолството бяха сред гостите на тържеството.
Събитието бе открито с приветствени слова от председателя на Управителния съвет на БПЦ, г-н Мирослав Ковачев и г-жа Светла Трасборг, директор на училището, които се обединиха около значимостта на българските традиции и обичаи, както и тяхното предаване на идващите поколения.
Посланик Драгомир Заков поздрави присъстващите ученици, учители, родители и гости, като им пожела една здрава и изпълнена с много знания и успехи Нова година.
С много празнично настроение и вълнение учениците поднесоха своя коледен поздрав към присъстващите на събитието. Програмата включваше рецитал на коледни стихотворения, песни и народни танци. Библейската сцена на Рождество Христово беше пресъздадена от по-големите ученици.
По традиция празникът завърши с появата на дядо Коледа, който раздаде подаръци на децата, а родителите бяха подготвили вкусен бюфет, включващ традиционна погача, баница и други лакомства. Всички присъстващи бяха поканени да се хванат на хорото.
Снимки: Посолството - Копенхаген
Изпълнителна агенция за българите в чужбина споделя получените поздравления от Асоциация на българските фолклорни състави в чужбина по случай предстоящите Коледни и Новогодишни празници.
Уважаеми колеги,
Пожелаваме на Вас и вашите семейства весело посрещане на Коледните и Новогодишни празници.
Нека през новата година да продължим успешно да си помагаме в осъществяването на общите ни цели.
Светли празници!
Радослава Недялкова
Председател на АБФСЧ
На 19 декември 2024 г. в Мраморното фоайе на Народното събрание бе открита изложбата „Ятото“.
Творбите в изложбата са изработени от млади хора от България и българските общности в чужбина.
Експозицията бе открита от г-жа Татяна Костадинова – председател на Сдружение „Духовно огледало“, работещо с млади хора с афинитет към изкуствата. Агенцията за българите в чужбина и Сдружение „Духовно огледало“ са партньори и реализират съвместно стойности инициативи, насочени към подрастващите.
Творбите в изложбата са рамките на реализирането на проекта „Обучение за придобиване на умения“ за деца от различни възрастови групи.
В него блестящо се представиха деца от българските общности в чужбина от Молдова, Украйна, Кипър, Гърция, Испания, Канада, САЩ, Великобритания и други страни, отличени в ежегодните конкурси на Изпълнителната агенция за българите в чужбина. Изпълнителният директор на ИАБЧ г-жа Райна Манджукова поздрави присъстващите като сподели, че „Ятото“ е име, което се даде именно в сърцето на Странджа планина, когато децата от българските общности гостуваха в България, и отправи сърдечни и светли пожелания към присъстващите по случай наближаващите Коледни празници.
Тя подари календар с творби на деца от българската диаспора по света на г-жа Наталия Киселова, председател на 51 Народно събрание на Република България, която също отправи сърдечен поздрав към гостите и участниците в рамките на събитието. С великолепна коледна програма в събитието взеха участие деца от гр.Куклен, придружени от кмета на града г-жа Мария Белчева и учители. Откриването на изложбата и музикалната детска програма по повод предстоящите коледни и новогодишни празници премина изключително позитивно и изпълни с радост и надежда сърцата на всички присъстващи.
снимки: Лили Спасова, ИАБЧ
На 10 декември се проведе официална среща между г-жа Райна Манджукова, изпълнителен директор на Агенцията за българите в чужбина и представители на българската общност в Унгария като на място бяха обсъдени ключови въпроси, свързани с живота и предизвикателствата на общността. Сред присъстващите бяха г-н Христо Полендаков, извънреден и пълномощен посланик на Р България в Унгария, д-р Данчо Мусев, председател на Българското републиканско самоуправление, г-н Симеон Варга, български застъпник в унгарското Народно събрание, г-н Димитър Танев, председател на Дружеството на българите в Унгария, г-жа Ваня Которова, директор на Българското училище за роден език и други представители на общността, обединени от общата цел – съхраняването на българския език, култура и идентичност в Унгария.
Един от най-наболелите проблеми, който вълнува българите в Унгария, е липсата на преподаватели по български език за най-малките деца в град Шармелик и Будапеща. Това затруднява усилията за предаване на българския дух и културно наследство на младото поколение, като същевременно създава опасност от необратима асимилация.
Друг важен въпрос за сънародниците ни е свързан с трудностите при получаването на гражданство. Според тях, сложните процедури често отблъскват младите хора, желаещи да запазят връзката си с България. Това обаче е въпрос на национална отговорност и приоритет, защото без гражданство, българите зад граница остават символично откъснати от родината.
В хода на срещата г-жа Манджукова връчи почетен плакет на г-н Димитър Танев по случай 110-годишнината на Дружеството на българите в Унгария – институция, която повече от век обединява българската общност там.
Българите в Унгария са впечатляващ пример за единство и приемственост, където доайените предават опита си на младото поколение. Тяхната сплотеност е урок по българско единство, а унгарската държавна политика спрямо унгарците в чужбина е модел за подражание. Техният опит е ценен за укрепването на връзките между България и сънародниците ни в чужбина.
Тази среща напомни на всички, че българите по света са неразделна част от нашата нация и тяхната борба за идентичност заслужава подкрепа и адмирации. Защото само с грижа за езика, културата и традициите, ние можем да запазим връзката с нашите сънародници, където и да се намират те.
Снимки: ИАБЧ
За поредна година, Генералното консулство на България в Битоля организира Коледно-новогодишно тържество и събра сънародници и представители на българските сдружения от Битоля, Охрид, Струга, Кавадарци, Струмица, Прилеп и други населени места от консулския окръг.
Гости на тържеството бяха и почетните консули в Битоля на Румъния, Босна и Херцеговина, както и председателят на местното Македонско-Хърватско дружество „Хърватски културен център - Марко Марулич“ и председателката на ромската общност в Битоля.
За гостите бяха подготвени три експозиции с коледно-новогодишни картички, традиционни български сурвачки и пластики, специално изработени за тържеството в детски работилници, организирани от българските сдружения в Битоля, Охрид и Струга.
Тържеството получи специален виртуален поздрав от девическия хор „Евмолпея“ от Пловдив с изпълнение на най-известната традиционна популярна коледна песен „Тиха нощ, свята нощ“.
Част от културната програма на тържеството бе и младата надежда от Охрид, Климент Ристевски, придружен от неговите преподаватели от музикалното училище в Охрид – Елица Рашкова, цигулка и Даниел Чурковски, пиано.
Допълнително настроение на вечерта бе придадено и от Фолклорната танцова група към образователния център на Сдружението за Македонско-Българско приятелство - „Искра“ и фолклорната група към местното сдружение за култура и творчество „Александър Турунджев“. Изпълненията и музикалния съпровод въодушевиха гостите, които се включиха в народните хора.
Нямаше да е коледно тържество и без специалното присъствие на дядо Коледа, който зарадва най-малките гости с подаръци.
Снимки: Интернет
Изпълнителна агенция за българите в чужбина споделя получените поздравления от нашите сънародници от Кьолн, Германия по случай предстоящите Коледни и Новогодишни празници.
Коледно тържество в Посолството на Република България в Токио
23.12.2024
На 15 декември 2024 г. в Посолството на България в Токио се проведе коледно тържество. Събитието се организира съвместно от посолството и българското неделно училище „Васил Левски“.
Програмата включваше украсяване на коледната елха от всички деца, презентация за коледните обичаи в България, представяне на традицията на коледуването, изпълнения на зимни песни от децата към училището, както и среща с Дядо Коледа.
На тържеството присъстваха около 100 души – деца от неделно училище „Васил Левски“ към посолството в Токио, техните братя, сестри и родители, представители на българската общност и приятели на България.“
Снимки: Посолството в Токио
Г-жа Райна Манджукова, изпълнителен директор на Изпълнителната агенция за българите в чужбина, имаше възможността и удоволствието да посети Българското училище в Будапеща, което днес се намира в сградата на новия Български културно-образователен център. Училището, създадено през далечната 1918 г. от местната българска общност, има дълга и богата история. През годините то е било държавно българско училище, но в настоящия момент функционира в рамките на унгарската образователна система, като се подкрепя от българската държава по националната програма „Роден език и култура“.
Възпитаниците на училището продължават да бъдат живата връзка между България и Унгария. С всяко дете, което се учи да чете и пише на български език, се съхраняват традициите, езикът и духът на българщината далеч от родината.
На 8 декември в Българския културно-образователен център се проведе празнично детско тържество по случай традиционния унгарски празник „Микулаш“ (Дядо Мраз). Г-жа Манджукова беше специално поканена на събитието от г-н Данчо Мусев, председател на Българското републиканско самоуправление. Тържеството събра най-малките възпитаници на българското училище в Будапеща и техните родители. Радостта на децата беше допълнена от гостуващ куклен театър от България, който завладя сърцата на малчуганите с вълнуващо представление.
Посещението на г-жа Манджукова включи и среща с преподавателите на училището, г-жа Росица Сотирова и г-жа Боряна Маевска, които я посрещнаха топло в сградата на новооткрития филиал на Българското училище в град Сентендре. Те споделиха подробности за учебния процес, за организацията на занятията и за ентусиазма на децата, които с любов посещават уроците по български език.
Вълнението около разширяването на Българското училище не спира дотук. Вече има група желаещи за обучение и в град Халастелек, което е доказателство за нарастващия интерес към изучаването на български език и култура сред младите поколения.
Снимки: ИАБЧ
